Karácsony második napja van, köszönt és minden jót kíván két gerle és egy csíz a csupasz körtefán. A versike folytatása megtalálható a linken, én pedig megmutatom az ebben az évben nekem legjobban tetsző karácsonyi dalokat. A kanadai ünnepi vonat érkezése alkalmával hallható koncert során már említést tettem az egyikről, most az 1960-ban írt dal Bob Dylan-féle feldolgozását linkelem nektek 2009-ből.
(illusztráció: Angeles Balaguer / Pixabay)
Kezdjük is a sort tehát a művészúrral:
Itt a dalszöveg, ha eseteleg kedved szottyanna becsatlakozni, hogy: három, és!
Who’s got a beard that’s long and white?
Santa’s got a beard that’s long and white
Who comes around on a special night?
Santa comes around on a special night
Special night – beard that’s white
Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus
Who wears boots and a suit of red?
Santa wears boots and a suit of red
Who wears a long cap on his head?
Santa wears a long cap on his head
Cap on head – suit that’s red
Special night – beard that’s white
Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus
Who’s got a big red cherry nose?
Santa’s got a big red cherry nose
Who laughs this way: „Ho-ho-ho”?
Santa laughs this way „Ho-ho-ho”
Ho-ho-ho – cherry nose
Cap on head – suit that’s red
Special night – beard that’s white
Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus
Who very soon will come our way?
Santa very soon will come our way
Eight little reindeers pull his sleigh
Santa’s little reindeer pull his sleigh
Reindeer sleigh – come our way
Ho-ho-ho – cherry nose
Cap on head – suit that’s red
Special night – beard that’s white
Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Carter, Raegan, Bush, and Clinton
Reindeer sleigh – come our way
Ho-ho-ho – cherry nose
Cap on head – suit that’s red
Special night – beard that’s white
Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus
Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus
A különböző weboldalakon (pl. YouTube), vagy zenei streaming szolgáltatóknál természetesen más verziók is elérhetők (pl. a LeAnn Rimes-féle feldolgozás), csak rá kell keresni a dal címére, a Must Be Santa-ra.
Canada Day alkalmával mutattam be nektek Clark W.-t (Jordan Wiberg-et), aki a kanadai Saskatchewan szülöttje és a Brit Columbia-i OK Mixing Studio alapítója, valamint rendkívül tehetséges zenész, énekes, zenei producer, zeneszerző, dalszöveg író és kétszeres édesapa, szerető férj, gondos jegesmedve tulajdonos, büszke kanadai állampolgár (huh, nem hagytam ki semmit?).
Jordan, azaz Uncle Clark (vagyis: Clark nagybácsi) ez alkalommal is hozta a tőle elvárható maximumot és az egyedi hangzású, második kanadai himnuszként emlegetett Up Here, In Canada c. zenemű után (a mai napig hálával adózunk Jordan édesanyjának ezért!) karácsony alkalmával egy, az utolsó hangjegyéig kanadai dalt kaptunk tőle ajándékba. Következzen a A Canadian Christmas, azaz: A Kanadai Karácsony.
A videóklip szintén legalább annyira informatív és szórakoztató, mint volt az Up Here, In Canada esetében, szóval ezt a dalt nem csak hallgatni, hanem nézni is kell. Főleg. mert a dalszöveg a kijelző alján figyelemmel kísérhető és akár együtt is dalolhatunk Clark nagybácsival.
Akinek esetleg, netalán, véletlenül ismerős lenne Clark nagybácsi személye, vagy a csak a neve, az klikkeljen ide. Hogy a Clark-ot miért klerk-nek ejtik (helytelenül) a filmben és nem klark-nak, vagy klárk-nak, azt nem tudom. Hiszen kiejtésben a budapesti Clark Ádám tér sem klerk Ádám tér, hanem klark/klárk Ádám tér.
Maradjunk még Kanadánál és a kanadai énekeseknél-dalszerzőknél: Michael Bublé-t nem hiszem, hogy bárkinek is be kellene mutatni. Idén ünnepelte 45. születésnapját Brit Columbia szülöttje, aki idén ünnepelhette a zenei pályán eltöltött 20. évét. A Christmas c. album 65 perce alatt 19 dalt hallgathatunk meg tőle:
Armin van Buuren, aki tegnap ünnepelte 44. születésnapját, 25 éves zenei pályafutásának első karácsonyi dala következik (ha és amennyiben nem számítjuk az eredetileg nem karácsonyi dalnak készült, Josh Cumbee-val együtt előadott Christmas Days-t, vagy az Alexandra Badoi-jal közösen készített Christmas-t).
Azok számára linkelem a dalt, aki egy picit másabb hangzásra vágynak, mert közelebb hozzájuk az elektronikus zenei világ. Armin a Christmas Time c. track-et több más zenei producerrel és Jeremy Oceans énekessel közösen készítette el.
Az eredeti videóklip mellett készült egy dalszöveges változat is, amelyet erre a linkre kattintva nézhettek/hallgathattok meg.
Végezetül pedig egy örök klasszikus: a Yello együttes Jingle Bells 1995-ös, ikonikus feldolgozásával, számomra minden karácsonykor köteleőz darab! A svájci duó James Lord Pierpont által 1850-ben írt dalt dolgozta fel, amelyet eredetileg a Hálaadás körüli ünnepségekre írt. Nyomtatásban először 1857. őszén jelent meg. Ma már inkább karácsonyi énekként tartják számon és a karácsonyi ünnepek alkalmával eléneklik. A legtöbben azt hiszik tehát, hogy a Jingle Bells eredendően egy karácsonyi dal, de nem az. Érdkesség a dallal kapcsolatban, hogy: „A Jingle Bells volt az első dal, amit az űrből is közvetítettek a Földre. 1965. december 16-án a Gemini-6 legénysége adta elő harmonikán.” – olvasható a Wikipédia szócikkben.
Aki pedig nem szeretne már egyetlen karácsonyi dalt sem meghallgatni, azok számára következzen egy zene-mentes opció. Kapcsoljunk ki és élvezzük együtt a tűz „melegét”, hallgassuk a fa ropogást, és adjuk át magunkat a karácsony hangulatának a kandalló előtt ülve.
.
Köszönöm a megtisztelő figyelmet!
– Lázadó