4 Éves A Kanada Banda!

Jó reggelt kívánunk minden kedves hallgatónknak és boldog születésnapot magunknak. Utólag is.

Olyan nyarunk volt, mint amilyen még talán soha. És ez a nyár olyan gyorsan telt el, mint még talán soha.

És igen, azt is tudjuk, hogy a nyáron nagyon megritkultak a cikkek és meginkább az epizódok. Így aztán a Kanada Banda Podcast születésnapjáról is egy pöttyet megfeledkeztünk… ezért aztán nem is szerettem volna nagyszabású önéljenzést tartani.

illusztráció: Fernando Latorre / Pixabay

Nem magyarázkodással szeretném tölteni a születésnapi megemlékezést, de azt tudnotok kell, hogy én, Lázadó, június közepén új állást talált (végre!!). A munkahelyváltás, a beilleszkedés az új, éppen átszervezésen áteső kollektívába és megújuló céges környezetbe nem ment igazán könnyen, de leginkább kimerítő és hosszadalmas volt számomra.

Lator pedig gyakran egyedül áll helyt a munkahelyén, a saját maga főnöke és a saját maga alkalmazottja is egy személyben. Vagy valahogy így.
Mire én jutottam el oda, hogy fixen csak hétköznap dolgozom (hétvége, ünnepnap szabad), addigra Lator a hétvége 50%-ban be van táblázva.

A felszabaduló időmet lányaim és feleségem “követelte meg” tőlem. Ami jogos is, hiszen az elmúlt 3 év és 7 hónap úgy telt, hogy a hétvégéken is, az ünnepnapokon (szilveszter/újév napja, húsvét hétfő, Kanada Nap, Apák napja, stb.) is dolgoztam – a legtöbb esetben még csak nem is a városban, hanem a szomszédos tartományban, több száz kilométerre az otthonunktól.

Félre értés ne essék, most nem panaszkodunk, hogy “jajj, dolgoznunk kell, milyen nehéz nekünk”. A helyzet az, hogy a munkánk több időt és energiát vitt el az elmúlt hónapokban, mint azt szerettük volna. Szerencsésnek érezzük magunkat, hogy nem veszítettük el az állásunkat a pandémia és a megnehezült gazdasági helyzetben is. Én pedig kifejezetten pozitív eredménynek érzem, hogy sikerült pár hónap alatt új állást találnom és egy növekvő, biztos lábakon álló, helyi vállalkozás szerves tagjává válhattam.

Na de akkor most vissza a podcast-ra és a cikkekre.

Nem bocsátkozom felelőtlen igéretekbe, csak annyit kérek, tőletek, hogy hagyjátok magatokat meglepni.

Mert szerintünk NAGYON JÓ lesz, ami majd érkezni fog – tőlünk, nektek!

A KB001 epizódunkat 4 évvel ezelőtt, 2017. augusztus 26-án tettük elérhetővé, ezért lett ez a nap a Kanada Banda Podcast hivatalosan kijelölt születésnapja! (Amiről most picikét megkésve írtam az idén…)

Ahogyan azt tavaly is elmondtuk: adásaink nektek, veletek készülnek, ezért arra kérünk, hogy te is hallasd a hangod! Ha kérdésed van, kíváncsi vagy valakire/valamire, ha hozzászólnál valamely podcast epizódunk, vagy cikkünk tartalmához, ötleted, észrevételed van, vagy simán csak nem teljesen világos valami, esetleg kritikát fogalmaznál meg irányunkba, a kapcsolat menüpontot választva írhatsz nekünk!

Brigivel együtt (És ki az a Brigi???) szívesen látunk a Facebook-os zárt csoportunkban, a Bandázz velünk!-ben. Ha nem tudod, hogy mi ez, akkor itt egy részeltes leírás a zárt csoportunkról, amelynek a kérdések megválaszolása után és a szabályzat elfogadása után te is tagja lehetsz!

Ugyan már 4 éve készítjük töretlen lelkesedéssel adásainkat, írjuk cikkeinket, de mindig van mit tanulni, mindig lehet egy picit jobban, ügyesebben, szebben csinálni, mindig van lehetőség a fejlődésre – ezért elengedhetetlenek, ezért annyira fontosak az általatok adott visszajelzések!

Hálásan köszönjük minden kedves hallgatónknak és olvasónknak a velünk töltött idejét!

Kérjük, hogy a jövőben is bandázzatok velünk!

Lator és Lázadó

nyitókép: Gerd Altmann / Pixabay & Lázadó

Dalok Karácsonyra

Karácsony második napja van, köszönt és minden jót kíván két gerle és egy csíz a csupasz körtefán. A versike folytatása megtalálható a linken, én pedig megmutatom az ebben az évben nekem legjobban tetsző karácsonyi dalokat. A kanadai ünnepi vonat érkezése alkalmával hallható koncert során már említést tettem az egyikről, most az 1960-ban írt dal Bob Dylan-féle feldolgozását linkelem nektek 2009-ből.
(illusztráció: Angeles Balaguer / Pixabay)

Kezdjük is a sort tehát a művészúrral:

Itt a dalszöveg, ha eseteleg kedved szottyanna becsatlakozni, hogy: három, és!

Who’s got a beard that’s long and white?
Santa’s got a beard that’s long and white
Who comes around on a special night?
Santa comes around on a special night

Special night – beard that’s white
Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus

Who wears boots and a suit of red?
Santa wears boots and a suit of red
Who wears a long cap on his head?
Santa wears a long cap on his head

Cap on head – suit that’s red
Special night – beard that’s white

Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus

Who’s got a big red cherry nose?
Santa’s got a big red cherry nose
Who laughs this way: “Ho-ho-ho”?
Santa laughs this way “Ho-ho-ho”

Ho-ho-ho – cherry nose
Cap on head – suit that’s red
Special night – beard that’s white

Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus

Who very soon will come our way?
Santa very soon will come our way
Eight little reindeers pull his sleigh
Santa’s little reindeer pull his sleigh

Reindeer sleigh – come our way
Ho-ho-ho – cherry nose
Cap on head – suit that’s red
Special night – beard that’s white

Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus

Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Carter, Raegan, Bush, and Clinton

Reindeer sleigh – come our way
Ho-ho-ho – cherry nose
Cap on head – suit that’s red
Special night – beard that’s white

Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus

Must be Santa, must be Santa
Must be Santa, Santa Claus

A különböző weboldalakon (pl. YouTube), vagy zenei streaming szolgáltatóknál természetesen más verziók is elérhetők (pl. a LeAnn Rimes-féle feldolgozás), csak rá kell keresni a dal címére, a Must Be Santa-ra.

Canada Day alkalmával mutattam be nektek Clark W.-t (Jordan Wiberg-et), aki a kanadai Saskatchewan szülöttje és a Brit Columbia-i OK Mixing Studio alapítója, valamint rendkívül tehetséges zenész, énekes, zenei producer, zeneszerző, dalszöveg író és kétszeres édesapa, szerető férj, gondos jegesmedve tulajdonos, büszke kanadai állampolgár (huh, nem hagytam ki semmit?).

“Dalok Karácsonyra” bővebben

Karácsony Kettőezer-húsz

Karácsony első napja van, köszönt és minden jót kíván egy csíz a csupasz körtefán. Lehetnénk picit jobb emberek. Lehetnénk picit megértőbbek, türelmesebbek, elfogadóbbak egymással. Leginkább pont most, amikor a földlakók, a teljes emberiség egyetlen közös ellenséggel néz szembe: a CoViD-19-cel.

Ezután az év után, az életben lévő korlátozások és a fokozott elővigyázatosság mellett, a fertőzés-veszély árnyékában nehéz lenne felhőtlen szívvel boldog, békés karácsonyt kívánni. Én azért megpróbálkozom vele.

Meghitt hangulatú, szeretetteljes, békés karácsonyi ünnepeket
kívánunk minden Kedves Hallgatónknak, Olvasónknak!

Erre a pár napra tegyétek félre mindazt, ami elégedetlenné tesz benneteket, ami felbosszant, ami elrontja a hangulatod. Figyeljetek most egymásra, legyen szép az ünnepetek, s lélekben öleljétek meg egymást, mert most másképp még egy picit nem szabad.

Örüljünk annak, hogy nem a spanyolnátha idején élünk 1918-ban, hogy nem közvetlen az I. világháború nyomorúsága után vagyunk pár héttel! Hogy már úton a segítség, hogy pár hónapon belül a lakosság nagyobb része védett lehet a betegség ellen. Hogy vannak mobiltelefonjaink, internet hozzáférésünk, számítógépünk! Szerencsére nekünk már nem a napokig, hetekig úton lévő, postai úton kézbesített levelekre, karácsonyi képeslapokra kell hagyatkoznunk, ha hallani akarunk szeretteinkről. Csak egy telefonhívás, csak egy videóhívás (akár mobilon, akár számítógépen) és láthatjuk, hallhatjuk azokat, akik nekünk a legfontosabbak, de nem lehetünk együtt velük.

illusztráció: anncapictures / Pixabay

Vigyázzatok magatokra, vigyázzatok egymásra! Ne csak most, az ünnepek alatt, hanem azt követően is, a szürke hétköznapok alkalmával. Az alábbiakban Jacob Laukaitis, a litván világutazó és vlogger gondolatait tolmácsolom.

“Karácsony Kettőezer-húsz” bővebben

KB044 – Húsz-húsz (F*CK MMXX)

Jó reggelt kívánunk! Az első és az egyetlen, 100%-ban kanadai podcast 44., évzáró epizódjában a szolgálati közlemény leközlését követően hallgatói kérdésekre adtunk válaszokat. Megemlékeztünk más magyar podcast-okról és az internet mindent is tudó népéről. Majd évet értékeltünk: nehézségek, kihívások, problémák és pozitívumok az elmúlt 12 hónapból. Végezetül pedig a CoViD-19 ellen kifejlesztett védőoltásokról és egy picit 2021-ről is beszélgettünk.
(nyitókép: monsterpong09 / Lázadó)

.

Adás napló.

Nem egészen úgy alakult, ahogyan azt előre elterveztük, de így is sikerült (3 év után) vendégül látni egy “új hangot” a karácsonyi adás felvételéhez. Fogadjátok sokszeretettel Őt is és az idei utolsó epizódunkat is. Podkaszt ajándékba, a fa alá – tőlünk, nektek.

Szolgálati közlemény!
December 1-én elindult a Kanada Banda zárt Facebook csoportja, a:
Bandázz velünk!

A zárt csoportról szóló bejegyzésünket ide kattintva olvashatod el.

“KB044 – Húsz-húsz (F*CK MMXX)” bővebben

Ünnepi Vonat A Te Kijelződön Is

A menetrendben foglaltak szerint érkezett meg a Facebook-ra a Canadian Pacific vasúttársaság Ünnepi Vonata (angolul: CP Holiday Train). Ha lemaradtál az érkezéséről és az 5 előadó által adott hangulatos koncertől, akkor nem kell szomorkodnod, mert a Canadian Pacific vasúttársaság Facebook oldalán bármikor bepótolhatod a lemaradást! Ehhez nem kell más tenned, a csak 58 percre szabaddá tenni magad, majd a cikkben megtalálható linkre kattintanod és élvezni a show-t.

A pandémia miatt ebben az évben az Ünnepi Vonat virtulálisan érkezett meg hozzánk. S bár személyesen nem lehettünk jelen és ennek ellenére is az elmúlt évek legszínvonalasabb, legélvezetesebb produkcióját láthattuk, hallhattuk. A Facebook-on élő közvetítés keretében a családdal közösen élveztük az előadást. Remek hangulatú műsort hoztak össze a készítők és a zenészek, énekesek!

CP Holiday Train 2019

Akiket szubjektív okok miatt (úgy is, mint: személyes kedvenc) kiemelnék:
> az Ontario-i mohawk (irokéz) őslakos, Logan Staats: énekes, dalszerző, zenész. A Silent Night (magyarul: Csendes éj) c. dalt énekelte el (a műsorban 16:36-tól hallható), angolul és mohawk nyelven. Lenyűgöző előadás!
> az Új-Skóciai The Trews nevű együttes és az akusztikus hangszereken előadott Must be Santa (magyarul: Mikulásnak kell lennie) c. dal (a műsorban 41:27-től hallható);
> a cseresznyét a torta tetejére Serena Ryder, Ontario-i származásű énekes, dalszerző tette fel a What I Wouldn’t Do (magyarul: Amit nem tennék) c. és a Stompa c. dalokkal (a műsorban 44:26-tól és 51:20-tól hallhatók).

Az egyes zeneszámok közötti szünetekben pár perces jótékonysági felhívások, interjúk voltak hallhatók és bemutattak egy karácsonyi díszbe öltöztetett 90 éves gőzmozdonyt is. Ha nem beszéled az angol nyelvet, akkor is érdemes belehallgatni a koncertbe, annak karácsonyi hangulata így is magával fog ragadni!

Kattints a következő linkek valamelyikére, ha:

> inkább a Facebook-on,
vagy
> inkább a Vimeo videómegosztó portálon
szeretnéd megtekinteni az “Ünnepi Vonat Otthon 2020” koncertet.

Jó szórakozást, kellemes kikapcsolódást kívánunk!

Lázadó


Az észak-amerikában 1999. óta minden évben útnak induló Ünnepi Vonatról és a hozzá kapcsolódó jótékonysági élelmiszer-adományozásról 2 évvel ezelőtt, 2018 decemberében írtunk részletesen.

Ünnepi Vonat A Te Otthonodban Is! (Programajánló)

“Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy karácsonyi Ünnepi Vonat érkezik December 13-án, éjjel 2 órakor a Facebook-ra! Kérjük, a kijelzők előtt jól figyeljenek.” Karácsonyig már csak 23 nap van hátra, félidőben pedig érkezik a Canadian Pacific vasúttársaság Ünnepi Vonata (angolul: CP Holiday Train). De nem a vasútállomásra, vagy a pályaudvarra, hanem egyenesen az otthonodba!
(nyitókép: az Ünnepi Vonat Calgary belvárosa mellett halad el 2019. Decemberében)

A koronavírus és az ezzel kapcsolatos korlátozások és óvintézkedések miatt ebben az évben virtuális házi koncerttel jelentkezik a Calgary-i központú Canadian Pacific, amelyet a vasúttársaság Facebook oldalán lehet majd nyomon követni. Ez a 22. alkalom, hogy a karácsonyi Ünnepi Vonat az észak-amerikai kontinenst keletről nyugati irányba átszelve, minden nagyobb településen megállva szórakoztatja a T. Közönséget, miközben adományokat gyűjt a rászorulók számára.

A szervezők – a már ismert okok miatt -, úgy döntöttek, hogy ebben az évben személyesen nem, csak online, a képernyők előtt, élő Facebook közvetítésben nézhetjük meg a vonatot és hallgathatjuk meg a 5 előadó mini koncertjét. Ennek köszönhetően, az Ünnepi Vonat történetében először, nem csak Kanada és az Egyesült Államok lakosai, hanem a világon bárki más is részese lehet a karácsonyi fényekbe “öltöztett” vasúti szerelvény látványának.

> Időpont:
>> Alberta-ban: 2020. december 12., este 6 óra (hegyvidéki (téli) időzóna)
>> Írországban és az Egyesült Királyságban: 2020. december 13., éjjel 1 óra (nyugat-európai időzóna)
>> Magyarországon: 2020. december 13., éjjel 2 óra (közép-európai időzóna)
>> Finnországban: 2020. december 13., éjjel 3 óra (kelet-európai időzóna)
> Fellépők: Serena Ryder, The Trews, JoJo Mason, Logan Staats, Kelly Prescott.

“Ünnepi Vonat A Te Otthonodban Is! (Programajánló)” bővebben

November 11.

November 11. minden évben a Fegyverszünet Napja volt, mert az I. világháborút lezáró Compiègne-i fegyverszüneti egyezményt Németország és a szövetséges hatalmak képviselői 1918. november 11-én írták alá. A II. világháború után a Nemzetközösség tagállamaiban ezt Az Emlékezés Napja (angolul: Remembrance Day) váltotta fel, Kanadában valamennyi tartományában és területén nemzeti ünnep.
(fotó: Roman Grac / Pixabay)

.

Kanada

A Nemzeti Háborús Emlékmű, más néven „A válasz” (angolul: “The Response”), a kanadai fegyveres erők azon áldozatait szimbolizálja, akik a különböző háborúk idején Kanadát szolgálták/szolgálják a béke és szabadság jegyében – a múltban, a jelenben és a jövőben. Az emlékmű a november 11-i országos Emlékezés Napja ünnepség helyszíne.

A Nemzeti Háborús Emlékművet először 1939-ben mutatták be annak emlékére, hogy a kanadai katonák is részt vettek az első világháborúban. Az évtizedek során a lista folyamatosan bővült és ma már az emlékmű minden olyan kanadait jelképez, aki valamelyik háborúban Kanadát szolgálta: az 1914-1918-as időpont mellett egy új felirat és az alábbi háborúk évszámai kaptak helyet a talapzat 4 oldalán:

IN SERVICE TO CANADA / AU SERVICE DU CANADA – KANADA SZOLGÁLATÁBAN (angol és francia nyelven)
1899 – 1902 (dél-afrikai, vagy második búr háború)
1939 – 1945 (második világháború)
1950 – 1953 (koreai háború)
2001 – 2014 (afganisztáni háború)

.

A piros pipacs, amely az első világháború idején a nyugati front nagy részén megtalálható őshonos virág volt, később pedig az emlékezés erőteljes szimbólumává vált. A Kanadai Királyi Légió fő emblémája, évente több milliót adnak el ezekből, hogy a kanadaiak magukon viselhessék ezeket, akár már november 1-gyel kezdődően.

“November 11.” bővebben

Canada Day 2020

Boldog Kanada Napot Kívánunk Mindenkinek!
Kanada 153. éves lett és ebből az utolsó hatot vele közösen ünnepelhettem. A mai reggelim pedig nem is lehetett volna finomabb: kanadai palacsinta, kanadai juharsziruppal (van recept is). A mai cikkünk az ünnepre való tekintettel 100%-ban kanadai tartalommal lett állátva. Az alaphangot Clark W., azaz Uncle Clark, vagyis Clark nagybácsi biztosítja legújabb dalával. Ez egy igazi kanadai country nóta, amely Kanadáról és a kanadaiakról szól. T
ekerjétek fel a hangerőt és énekeljétek velünk ti is! Hááárom, és: “Up Here, In Canada”.
(nyitókép: Keith Johnston / Pixabay)

.

Mielőtt tovább olvasol, kérlek, hogy hallgasd meg a dalt és nézd végig a videóklipet:

A Clark W., vagy Uncle Clark (kinek melyik szimpatikusabb) művésznéven alkotó Jordan Wiberg, kanadai zenei producer, előadóművész, dalszövegíró és zeneszerző (dalaiból lejátszási lista található a weboldalán), fiúgyermek, férj és két gyermekes családapa Brit Columbia-ban, Lake County-ban lakik (Kelowna-tól kb. 20 km-re északra), amely település az Okanagan völgyében, az Okanagan és a Wood tavak között fekszik. A táj festői, ha BC-ben jársz, feltétlen keresd fel az Okanagan völgyét.

Mivel Jordan egy igen sokszínű és tehetséges egyéniség, elég csak a referenciákban bővelkedő weboldalát megnézni, saját komikus country-zenész énje, egyesek szerint “ikertestvére”, Clark W. néven készít vicces, sztereotipiákban, öniróniában, szarkasztikus hangnemben gazdag kanadai country dalokat.

balra Jordan, jobbra Clark W. – mintha ikrek lennének 🙂

.

Jordan egymaga írja és zenésíti meg a dalait, több hangszeren is játszik. A korábbi hírekkel ellentétben Jordan-nak nem volt és most nincs együttese: a dalokban hallható hangszereken maga zenél. Miután valamennyi zenei részletet feljátszotta, a hangsávot felénekelte, profi stúdiójában (ezen a weboldalon ismét egy 37 dalos lejátszási lista található) egymaga állítja össze a dalokat.

A Kelowna-i INFOnews-nak adott interjújában a következőket mondta: “Megpróbáltam hazafiassá, valósághűvé és önkritikussá tenni [a dalt], mert a kanadai humornak szerves része, hogy képesek vagyunk nevetni magunkon, ezért is próbáltam meg humorosnak lenni, egy kicsit szórakoztatni magunkat. Még igazán be sem fejeztem a dalt, amikor édesanyám megosztotta és mostanra nagyon népszerű lett.” – adott hangot csodálkozásának.

clark_w_jordan_wiberg_no-band_officialŐk csak a baráti kör, nem pedig együttes:
Jordan-en (középen) kívül senki más nem játszik hangszeren!
(fotó: Clark W. / Facebook)

.

Történt ugyanis, hogy Jordan megmutatta a készítés alatt álló “Up Here, In Canada” c. dalt édesanyjának, akinek annyira megtetszett a még nem teljesen kész mű, hogy a fia tudta és beleegyezése nélkül megosztotta azt a baráti körével. Akiknek szintén tetszett a dal, s nem tudván, hogy tulajdonképpen még nincs is kész, Ők is tovább osztották ismerőseik között. Innentől kezdve pedig nem volt megállás, a dal – mondhatni – órák alatt lett országszerte ismert, s végül sok százezer kanadaihoz jutott el pár nap leforgása alatt.

A dal villámgyors népszerűvé válása még magát Jordan-t is meglepte. Úgy gondolta, hogy a következő 1 év alatt jó lesz, ha akad 5.000 internetező, aki meghallgatja ezt a nótáját. De a kanadaiak pillanatok alatt megkedvelték az “Up Here, In Canada”-t. Ennek az lett az eredménye, hogy Jordan májusban az alább látható rövid dalocskával köszönte meg nekik, hogy 7 nap alatt több, mint 1 millió ember hallgatta meg a dalt a YouTube-on:

“Canada Day 2020” bővebben

A Nulladik Év

Jó reggelt és boldog új évet is kívánunk Minden Kedves Olvasónknak és Hallgatónknak, akik a sok invitálást követően reméljük, hogy ugyanolyan lelkesedéssel olvassák cikkeinket, amint amilyen lelkesedéssel hallgatják adásainkat. Eme szép hosszú körmondat után kérdésekkel folytatom: neked is megvolt az évtized 10-15-20 …stb legjobb/legrosszabb valamije/valakije? Vagy találkoztál olyan válogatással, amely az évtized legfontosabb, vagy legemlékezetesebb történéseit gyűjtötte listába? Szilveszterkor te is elköszöntél az előző évtizedtől? Miért? Hiszen még nem is ért véget.

A polgári időszámításban, azaz a jelenleg Magyarországon is használt Gergely-naptár szerinti időszámítás alapján a nulladik év nem lézetik! Az időszámításunk tehát 1-gyel kezdődik, azaz időszámításunk után 1 (i.u. 1) a legelső évünk a kronológiában. Ez előtt pedig az i.e. 1. év található. Tehát: i.e. 2 – i.e. 1 – i.u. 1 – i.u. 2 és így tovább.

Azt érdemes lehet tudni, hogy a buddhista és a hindu időszámításban létezik a nulladik év. Továbbá a csillagászati időszámításban az időszámításunk előtti 1. évet nevezik 0. évnek, az ennél korábbi éveket negatív évszámokkal adják meg.

a 0. év nem létezik
(kattints a képre a nagyobb nézethet)

“A Nulladik Év” bővebben

Karácsony Második Napja Van!

Talán nehéz picit elhinni, de az idei már a harmadik Kanada Bandás karácsony! Mindent, amit a ünnepekkel kapcsolatosan el akartunk mondani, az meghallgatható a KB032. epizódban, amely a Bazi Nagy Görög Karácsonyi Banda címet viseli. Ha még nem volt alkalmad meghallgatni a legfrissebb adásunkat, az ünnepek alatti pihenés és két süti evés közti idő remek alkalom lehet a lejátszógombra történő tappintásra, kattintásra, klikkelésre …

 

christmas_angel_advent_4candles

… az adás napló itt található, a podcast epizód pedig meghallgatható a kedvenc podcast alkalmazásodban, vagy itt a weboldalon, de akár le is töltheted (mp3 formátum).
Bandázz velünk karácsonykor is!

De ezzel ennek a cikknek még nincs vége, következzen 2 rendvédelmi érdekesség Calgary-ból. Nem először beszélünk, írunk elismerően a kanadában működő Rendőrség Szolgáltatásról, tettük ezt például: a KBXTR02 podcast epizódban, a Sebességtúllépés Ontario-ban c. cikkben, vagy a többször megemlített “Coffee with a Cop” kezdeményezés kapcsán (találkozz a lakóhelyed valamelyik gyorsétteremében, vagy kávézójában a helyi rendőrtisztekkel és kérdezz tőlük, beszélgess velük) és most folytatjuk eme jó szokásunkat.

xmas_canada_flag_glass_ornament.jpg

 

Hogyan kerüljük el a karácsonyi lidércnyomást? “Karácsony Második Napja Van!” bővebben