Jó reggelt kívánunk! Az első és az egyetlen kanadai-magyar podcast 5. extra epizódjában keresztbe beszéltünk, azaz együtt podcast-oltunk a Szín Folt Cafe-val. A közös beszélgetés alapját a SzFC egy korábbi adása és az arra írt hallgatói levél adta. Timi és Judit panaszáradata a magyar iskolarendszerről, az magyar oktatás problémáiról személyes élményeiken át és Lázadó gondolatai, kérdései mindezekkel kapcsolatban. A levelezés folytatása helyett inkább a mikrofonok elé ültünk, így megosztva veletek a fejleményeket, a kérdésekre kapott válaszokat és minden egyebet a témában.
Adás napló.
Minden itt kezdődött el: Szín Folt Cafe E222 – Erika epizód, benne 1:09:19-től Benji és Beni általános iskolai élményei Budapestről, a két anyuka szemén keresztül.
Ez nem pont ma volt, de érdemes lehet egy pillantást vetni rá/bele hallgatni:
Nem, a legkevésbé sem. Ha a jeleit most még nem is látjátok, a háttérben azért zajlanak a dolgos hétköznapok. Egy kis pihenő után ott folytatjuk, ahol abbahagytuk: hamarosan érkezik az év első podcast epizódja (készülőben vannak a továbbiak) és jönnek az újabb és újabb cikkek, blogbejegyzések ide a weboldalunkra.
Nem volna rossz különben átaludni 1-2 téli napot, mert mostanában gyakran volt -15 C körüli a napközben hómérséklet maximuma Calgary-ban. De ez még mindig jobb, mint a kanadai prérin a napokban tapasztalható -22/-25 C fokos zord hideg a 40, esetenként 65-70 km/h-s széllökésekkel. Az erős szél jelentős hatással van hőérzetünkre is.
A menetrendben foglaltak szerint érkezett meg a Facebook-ra a Canadian Pacific vasúttársaság Ünnepi Vonata (angolul: CP Holiday Train). Ha lemaradtál az érkezéséről és az 5 előadó által adott hangulatos koncertől, akkor nem kell szomorkodnod, mert a Canadian Pacific vasúttársaság Facebook oldalán bármikor bepótolhatod a lemaradást! Ehhez nem kell más tenned, a csak 58 percre szabaddá tenni magad, majd a cikkben megtalálható linkre kattintanod és élvezni a show-t.
A pandémia miatt ebben az évben az Ünnepi Vonat virtulálisan érkezett meg hozzánk. S bár személyesen nem lehettünk jelen és ennek ellenére is az elmúlt évek legszínvonalasabb, legélvezetesebb produkcióját láthattuk, hallhattuk. A Facebook-on élő közvetítés keretében a családdal közösen élveztük az előadást. Remek hangulatú műsort hoztak össze a készítők és a zenészek, énekesek!
CP Holiday Train 2019
Akiket szubjektív okok miatt (úgy is, mint: személyes kedvenc) kiemelnék: > az Ontario-i mohawk (irokéz) őslakos, Logan Staats: énekes, dalszerző, zenész. A Silent Night(magyarul: Csendes éj) c. dalt énekelte el(a műsorban 16:36-tól hallható), angolul és mohawk nyelven. Lenyűgöző előadás! > az Új-Skóciai The Trews nevű együttes és az akusztikus hangszereken előadott Must be Santa(magyarul: Mikulásnak kell lennie) c. dal (a műsorban 41:27-től hallható); > a cseresznyét a torta tetejére Serena Ryder, Ontario-i származásű énekes, dalszerző tette fel a What I Wouldn’t Do(magyarul: Amit nem tennék) c. és a Stompa c. dalokkal (a műsorban 44:26-tól és 51:20-tól hallhatók).
Az egyes zeneszámok közötti szünetekben pár perces jótékonysági felhívások, interjúk voltak hallhatók és bemutattak egy karácsonyi díszbe öltöztetett 90 éves gőzmozdonyt is. Ha nem beszéled az angol nyelvet, akkor is érdemes belehallgatni a koncertbe, annak karácsonyi hangulata így is magával fog ragadni!
Az észak-amerikában 1999. óta minden évben útnak induló Ünnepi Vonatról és a hozzá kapcsolódó jótékonysági élelmiszer-adományozásról 2 évvel ezelőtt, 2018 decemberében írtunk részletesen.
“Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy karácsonyi Ünnepi Vonat érkezik December 13-án, éjjel 2 órakor a Facebook-ra! Kérjük, a kijelzők előtt jól figyeljenek.” Karácsonyig már csak 23 nap van hátra, félidőben pedig érkezik a Canadian Pacific vasúttársaság Ünnepi Vonata (angolul: CP Holiday Train). De nem a vasútállomásra, vagy a pályaudvarra, hanem egyenesen az otthonodba! (nyitókép: az Ünnepi Vonat Calgary belvárosa mellett halad el 2019. Decemberében)
A koronavírus és az ezzel kapcsolatos korlátozások és óvintézkedések miatt ebben az évben virtuális házi koncerttel jelentkezik a Calgary-i központú Canadian Pacific, amelyet a vasúttársaság Facebook oldalán lehet majd nyomon követni. Ez a 22. alkalom, hogy a karácsonyi Ünnepi Vonat az észak-amerikai kontinenst keletről nyugati irányba átszelve, minden nagyobb településen megállva szórakoztatja a T. Közönséget, miközben adományokat gyűjt a rászorulók számára.
A szervezők – a már ismert okok miatt -, úgy döntöttek, hogy ebben az évben személyesen nem, csak online, a képernyők előtt, élő Facebook közvetítésben nézhetjük meg a vonatot és hallgathatjuk meg a 5 előadó mini koncertjét. Ennek köszönhetően, az Ünnepi Vonat történetében először, nem csak Kanada és az Egyesült Államok lakosai, hanem a világon bárki más is részese lehet a karácsonyi fényekbe “öltöztett” vasúti szerelvény látványának.
> Időpont: >> Alberta-ban: 2020. december 12., este 6 óra(hegyvidéki (téli) időzóna) >> Írországban és az Egyesült Királyságban: 2020. december 13., éjjel 1 óra(nyugat-európai időzóna) >> Magyarországon: 2020. december 13., éjjel 2 óra(közép-európai időzóna) >> Finnországban: 2020. december 13., éjjel 3 óra(kelet-európai időzóna) > Fellépők: Serena Ryder, The Trews, JoJo Mason, Logan Staats, Kelly Prescott.
November 11. minden évben a Fegyverszünet Napja volt, mert az I. világháborút lezáró Compiègne-i fegyverszüneti egyezményt Németország és a szövetséges hatalmak képviselői 1918. november 11-én írták alá. A II. világháború után a Nemzetközösség tagállamaiban ezt Az Emlékezés Napja (angolul: Remembrance Day) váltotta fel, Kanadában valamennyi tartományában és területén nemzeti ünnep. (fotó: Roman Grac / Pixabay)
.
Kanada
A Nemzeti Háborús Emlékmű, más néven „A válasz” (angolul: “The Response”), a kanadai fegyveres erők azon áldozatait szimbolizálja, akik a különböző háborúk idején Kanadát szolgálták/szolgálják a béke és szabadság jegyében – a múltban, a jelenben és a jövőben. Az emlékmű a november 11-i országos Emlékezés Napja ünnepség helyszíne.
A Nemzeti Háborús Emlékművet először 1939-ben mutatták be annak emlékére, hogy a kanadai katonák is részt vettek az első világháborúban. Az évtizedek során a lista folyamatosan bővült és ma már az emlékmű minden olyan kanadait jelképez, aki valamelyik háborúban Kanadát szolgálta: az 1914-1918-as időpont mellett egy új felirat és az alábbi háborúk évszámai kaptak helyet a talapzat 4 oldalán:
A piros pipacs, amely az első világháború idején a nyugati front nagy részén megtalálható őshonos virág volt, később pedig az emlékezés erőteljes szimbólumává vált. A Kanadai Királyi Légió fő emblémája, évente több milliót adnak el ezekből, hogy a kanadaiak magukon viselhessék ezeket, akár már november 1-gyel kezdődően.
2 évvel és 1 hónappal ezelőtt még arról írtunk, hogy Kanadáé a világ legnagyobb Rubik-kockája, most pedig arról beszélünk, hogy a Rubik-kocka tulajdonjogait is egy kanadai cég fogja birtokolni.
Az első és 100%-ban kanadai készítésű, magyar nyelvű podcast negyvenegyedik epizódjában előbb csaladi- ás akciófilmeket, majd remek ár/érték arányű fejhallgatókat ajánlottunk, a kettő között pedig autóztunk egy keveset. Az adás hátralevő 2/3 részében pedig a bevándorlás és letelepedés, a menekült válság és a migrációs helyzet kérdéseit, problémáit vizsgáltuk meg kanadai és magyar szemmel. (nyitókép: gisoft / Pixabay / Lázadó)
Filmeket ajánlottunk, mert a Híd Nyugatra podcasthost-jai kerestek családi filmeket és egy jó filmet Robert Downey Jr-ral. Íme a lista, kibővítve 3 akciófilmmel:
A lakóiskolák Kanada történelmének fájdalmas részét képezik. Miközben eme intézmények közel két és fél évtizede mind bezártak, hatásuk a mai napig nagyon is valóságos részét képezi az ország őslakosainak életében. A lakóiskolákat a keresztény egyházak és Kanada Kormánya hozta létre, hogy megkísérelje mind az őslakos fiatalok oktatását, megtérését, mind pedig a kanadai társadalomba való beolvasztását. Az iskolák azonban megzavarták a hétköznapi életet és a közösségeket, ami hosszú távú problémákat okozott az őslakosok körében. A kanadaiak többsége szeptember 30-án narancssárga pólót visel, hogy emlékezzenek és tiszteletüket tegyék a bántalmazott őslakos gyermekek előtt, és hogy ne feledjék a tényt, miszerint még sok munka van hátra a megbékélés útján.
Nyitóképen a mozgalom jelmondata: “Minden Gyermek Számít“
egy a 80 kanadai lakóiskola közül, a fotó 1921-ben készült
A lakóiskolák (vagy: bentlakásos iskolák) Kanada Kormánya által támogatott vallási iskolák voltak, amelyeket azért hoztak létre, hogy az őslakos gyermekeket asszimilálják az euro-kanadai kultúrába. Bár az első lakóiskolákat Új-Franciaországban(a későbbi Kanada keleti területein élő francia kolónia az 1700-as években a) hozták létre, ez a kifejezés általában az 1880. után alapított iskolákat jelöli.
Ez volt az az időszak, amikor az őslakos gyerekeket elvitték otthonaikból, gyakran a rendőri segítséggel, mert Kanada Kormánya a bentlakásos iskolákba kényszerítette őket. Ezekből az intézményekből 80 db létezett szerte az országban.
Az első és 100%-ban kanadai készítésű, magyar nyelvű podcast 40. epizódja igazán színes tartalommal rendelkezik. Torok nem maradt százazon, de a mák sem darálódott le, sajnos. Az adás TikTokzatosan kezdődött, majd Végtelenül megörültünk podcaster társunk jó autóval jó utakra térésének. Lázadó családi kirándulása alkalmával XIX. századi magyar telepesek Alberta-i nyomát kereste csapatszállítója kormánya mögött, eredménytelenül. Aztán összehasonlítottuk az akkumulátoros közlekedést a “hagyományossal” úgy, ahogyan azt – információnk alapján – még soha, senki nem tette! És végezetül, a virológiai percek után, külpolitikai irányt vettünk és megnéztük – több oldalról is -, hogy mi folyik ott Minszkben?
(nyitókép: régi-új Belarusz zászló terv)
.
.
Adás napló.
A több kisebb mellett ma is volt egy komolyabb, hosszabban, alaposabban megtárgyalt, valószínűleg többeket is foglalkoztató téma.
Hetiszínes
TikTok-ra költöznek a hírportálok videói YouTube-ról?
Sorozatunk 5. részében az ország közepére, Saskatchewan tartományban kalandozunk, amely Alberta-val együtt, 1905. szeptember 1-én csatlakozott Kanada Domíniumhoz. Ez utóbbi latin eredetű szó, jelentése: “a Brit Birodalomhoz tartozó, de önálló államapparátussal rendelkező, különböző államformában működő ország, állam.” Röviden és tömören összefoglalva a tartomány déli fele úgy néz ki, mint az Alföld: farmok, szántók, legelők, folyók. Magyarországnál Saskatchewan tartomány mintegy 7-szer nagyobb területen fekszik, amelynek körül-belül 10%-t víz borítja: patakok, folyók, víztározók és 100.000 kisebb-nagyobb méretű tó. Lakosainak száma hozzávetőlegesen 1.182.000 fő (2020-as adat). (nyitókép: Peacenik / Pixabay)
.
Kanada térképe 1905-ből: ebben az évben
születettek meg Saskatchewan és Alberta tartományok
.
Saskatchewan.
Ha a tartomány nevét elsőre inkább érzed egy vicces kanadai nyelvtörőnek, akkor nincs semmi baj. Mindenkinek meg kell tanulnia helyesen kiejteni a cree(magyarul: krí), az Algonkin nyelvcsaládba tartozó, kanadai őslakos nemzetségtől származó nevet. Bár elsőre, meg talán még másodikra sem könnyű.
De nem kell megijedni, itt vagyok, segítek! Fonetikus így kell leírni: səˈskætʃəwən .
Oké, oké, most már tényleg nem gonoszkodom tovább. Mutatok két autentikus kanadai videót, amelyek segítenek nekünk Saskatchewanhelyes kiejtésének elsajátításában: