Canada Day 2023

Kanada 156. éves lett, ebből az alkalomból Boldog Születésnapot Kanada és Boldog Kanada Napot kívánunk mindenki kedves kanadainak! A mai napunk mindkettőnk számára a családdal telt, Latorék egy farmon jártak-ettek-ittak, mi pedig itthon maradtunk, mert … de erről majd később, az egyik soron következő podcast epizódban mesélünk bővebben.

A CBC (azaz a Canadian Broadcasting Crop. – olyan, mint a BBC, csak ez kanadai), 10 fotóval mutatja be, hogy országszerte hogyan ünnepelték a 2023. Július 1.-t.
A mai napon írtak arról is, hogy Justin Trudeau – Kanada Miniszterelnöke -, nem ellenzi a Nemzeti Himnusz szövegének ismételt megváltozatatását. Azt nyilatkozta, hogy a lehető legtöbb kanadaival beszélni szeretne erről és ha a választópolgárok is beleegyeznek ebbe a kicsi, de nagy jelentőséggel bíró változtatásba, akkor azt Ő támogatni fogja.

Miért? Mert: „It’s not any government’s anthem, it’s Canadians’ anthem.”

A változatás lényege, amelynek eredete Jully Black, kanadai énekesnőhöz-zeneszerzőhöz-színésznőhöz köthető:

  • a „home and native land” (otthon és őslakos föld) helyett
  • a „home on native land” (otthon őslakos földön) lenne a kanadai himnusz szövege, ha és amennyiben a kanadaiak többsége támogatja a változtatást.

Zene, tánc, büfé

The Arrogant Worms

Az Arrogáns Kukacok egy 1991-es, Ontario-i alapítású és 1995 óta ugyanabból a 3 tagból álló együttes, amely a mai napig aktív! Több alkalommal léptek már fel 100.000 fős közönség előtt, valamint koncerteztek már a Parliament Hill-en Ottawa-ban és a New York-i Central Park-ban is. Számos zenei műfajt parodizálnak, valamint humoros színpadi viccelődésükről is híresek. A zenekar régóta támogatja az írástudás ügyét Kanadában, ezen erőfeszítéseikért már kétszer is megnyerték a Peter Gzowski-díjat.

A rock, a folk, a balladák, a country és a gyerekzene mind a Worms által parodizált műfajok. Dalaikkal a kanadai mindennapi élet különböző aspektusaiból csinálnak viccet – nem is akárhogyan!

az együttes logója
forrás: Apple Music / YouTube
A Kattintás Után Jön Csak A Lényeg A Jobbnál Jobb Zenékkel És A Süti Receptekkel + Tornádóval!

Ceglédi Ferenc Emlékére (1966. December 25. – 2023. Január 19.)

A „karácsonyi gyermek”, a Brit Columbia-i „helyi legény”, a szenvedélyes természetfotós, a szerelmes férj, a szerető apa és nagypapa, a legjobb barát, a világjáró, a legbüszkébb kanadai állampolgár szakmai sikerekben bővelkedő és szeretettel övezett utazása véget ért…

A világ legtehetségesebb és legelhivatottabb természetfotósát veszítettük el.

A Kanada Banda Podcast az első interjúját Ferivel készítette el. A felvételt 2019 Április 20-án rögzítettük és Május 1-én adtuk ki. Annak idején teljesen véletlenül akadtam rá a Facebook-on a mások által megosztott, de Feri által készített Chilliwack-i fotókra. Innen már csak néhány üzenetváltásra volt szükség és az időpont egyeztetés után leültünk a mikrofonok elé és felvettük a 24. epizódunkat:

Feri leírhatatlanul óvta és szerette a természet!

Professzionális fotógráfusként elhivatottan végezte feladatait. Mindig is azt vallotta, hogy Ő csak egy vendég a vadvilágban, ott neki kell alkalmazkodnia a körülményekhez, nem zavarhatja meg az élővilág rendjét. Az erdők, a tavak, a hegyek, a vadon élő állatok szemet kápráztató életterének, hézköznapjainak legapróbb részletei sem kerülhették el a figyelmét. Fotóin, videóiban jól látható az az elkötelezettség, amellyel munkáját végezte a nap minden másodpercében – bár nekem inkább tűnt ez a „munka” magabiztos könnyedséggel, mégis maximális profizmussal űzött hobbinak. Türelemmel, teljes odaadással adta át tudását, osztotta meg tapasztalatait és a természet iránt érzett tiszteletét mindenkinek, akivel összehozta Őt a sors, akár a magán, akár a szakmai életben.

A korábbi nevén Fotózz Kanadában,
ma Photo Tours Canada Feri első számú projektje volt: általa sokan barangolhatták be a kanadai vadont és szerezhettek életre szóló élményeket.

(klikk a logóra a további tartalomért)

Büszkén és élvezettel örökített meg minden érdekes és izgalmas pillanatot, büszkén és élvezettel osztotta meg ezeket az egyedülálló élményeket másokkal is. De Feri nem csak a vadonban mozgott otthonosan, hanem a konyhában is: nagy rajongója volt a gasztronómiának, lelkesedéssel próbált ki újabb és újabb recepteket és készítette el az újabbnál újabb étkeket.

Feri kedvenc évszakja a tél volt (2020 Február)
fotó: Photo Tours Canada

Ferivel és feleségével, Zsuzsival, a nyáron találkoztam utoljára, amikor látogatóban jártak Calgary-ban. Akkor azt terveztük, hogy az ősz folyamán ismét találkozunk és beülve a stúdióba közösen elkészítünk egy újabb adást… sajnos, erre már nem kerülhetett sor.

Feri munka közben: itt éppen grizzly medvékre várva a folyóparton (2020 Szeptember)
fotó: Photo Tours Canada

Latort és engem is lesújtott Feri távozása… December elején került kórházba, s ugyan volt remény a felépülésre, de a szervezete végül feladta a küzdelmet… A szomorú hír ma, szombat délelőtt ért bennünket – hosszú percekig csak kerestük a szavakat és próbáltuk felfogni a történteket.

Feri azt mondta az adásban, hogy Ő egy

„karácsonyi gyermek”

és hogy

„van abban valami különlegesség, hogy (..) ezen a szép napon születtem (..)
oka van annak, hogy én ezen a jeles napon születtem, valamit emiatt nekem tennem is kell az életben.”

Feri utolsó videója Brit Columbia tartomány Top10 rejtett természeti kincséről szól

Feri, szerintünk többet tettél az általad határtalanul szeretett természetért, mint azt gondoltad volna. Fotóid, videóid, túráid által olyan szépségeit mutattad meg a minket körülvevő világnak, amelyeket sokan egyáltalán nem látnak meg. Neked köszönhetően Kanada rendkívüli természeti értékei kerültek megörökítésre: az általad megteremtett képi világ pedig itt marad velünk az idők végezetéig. Arra a szemléletmódra tanítottál bennünket, hogy együtt kell élni, együtt kell működni és a részéve kell válni a természetnek. Örökké hálásak leszünk a munkásságodért, azért a varázslatos látásmódért, amelyellel minden alkalommal megörvendeztettél bennünket!

„A környezetvédelemról beszélek: (..) hogy milyen szinten pusztítjuk a környezetet, hogy milyen szinten ártunk neki, holott az milyen gyönyörű dolog és mennyire pici kis valamik vagyunk mi ebben. Ezt akkor érted meg a legjobban, amikor mondjuk eljössz Kanadába és azt látod, hogy egy kontinensnyi országról beszélünk és te egy porszemke vagy benne. Kiülsz a Sziklás-hegységre egy csúcsra és nézed a türkiz-tavakat és megérted, hogy egy szellő bármikor lelökhet, nagyon kis picike vagy. A természet az úr, a természetet szeretni kell, nem pusztítani.”

Zsuzsi, családtagok, rokonok és barátok:
kérjük, fogadjátok szívből jövő

őszinte részvétünket!

Ceglédi Ferenc
(1966. December 25. – 2023. Január 19.)

Feri, hiányozol nekünk.
Nyugodj békében – emléked megőrizzük!

Telex.hu Szerkesztőség: Köszönjük Szépen!

Majdnem egy hónapja, Június 16-án írtuk meg azt cikkünket, amelyben arról írtunk, hogy nem mindenki van tisztában azzal, hogy hogyan kell helyesen írni Kanada legnyugatibb tartományának, Brit Columbia-nak a nevét. A cikkünk létrejöttét egy, a Telex-en megjelent, kanadai vonatkozású cikk ispirálta.

A cikkünk megjelenésével egyidőben e-mailt írtunk Stöckert Gábornak és a Telex-nek, amelyben arra kértük őket, hogy javítsák ki a helytelenül írt tulajdonnevet.

Akinek ismeretlenek lennének a részletek, azok figyelmébe ajánljuk az alábbi cikkünket, amelyben részletesen kifejtésre kerülnek a miértek és a hogyanok. Mert szerintünk soha sem késő valami újat tanulni és mindig időszerű helyesen művelni édes anyanyelvünk. Ennyike.

A Telex Szerkesztőségének és külön Rácz Attila olvasószerkesztőnek hálásan köszönjük a kérésünknek szentelt figyelmet és a hivatkozott cikkben végzett utólagós korrektúrát!

Brit Columbia: helyesírásból kiváló!
forrás: telex.hu

Köszönöm a megtisztelő figyelmet!

– Lázadó

British Columbia / Colombie-Britannique / Brit Columbia

Mivel úgy láttam, hogy nem mindenki számára egyértelmű, hogyan írják helyenesen Kanada legnyugatibb tartományának a nevét, ezért arra gondoltam, hogy írok erről egy referencia cikket. A könnyebbség kedvéért már a címben megtalálható a helyes megfejtés.

Sorrendben: angol – francia – magyar nyelveken a fentebb látható módon írják helyesen a tartomány nevét.

Ne értsetek félre, a legkevésbé sem az egyik podkaszter kollégát, Stökit akarom cseszegetni (kioktatni meg főleg nem áll szándékomban!), de el kell mondjam, hogy az általa írt, a Telexen megjelent kanadai vonatkozású cikk volt az utolsó csepp a pohárban. És ahogyan azt korábban már megírtam: Kanadával kapcsolatban meglehetősen kevés dolog szokta elkerülni a figyelmünket.

Nem történt ez most sem másképpen. Az is igaz, hogy a Telex-es cikk már több, mint 1 hónapos és sem a megjelenés előtt, sem az elmúlt hetekben – rajtunk kívül(!) – senki sem vette észre a hibát, így aztán nem is kerülhetett kijavításra.

A cikk egy klikkelés után folytatódik

KB051 – Nem Veheted El A Kanadaiak Munkáját!

Jó reggelt kívánunk! Hosszú levelet kaptunk egy hallgatónktól, a benne feltett kérdésekre adott válaszainkból pedig összeállt az első magyar nyelvű kanadai podcast 51. epizódja. Amelyet szívvel ajánlunk mindenkinek, aki kanadai munkavállaláson, továbbtanuláson gondolkodik! Fontos tudnivalók, hivatalos linkek, saját álláskeresési tapasztalataink: egy óra Kanadáról azok számára, akik itt képzelik el a jövőjüket.

Szolgálati Közlemény – magunkat ajánljuk!

Kanada A-tól Z-ig: hosszan beszélgettünk a FunWithGeeks-szel a DuplaGondol podcast-ban: minden és még egy kicsivel több is, amit az országról tudni érdemes. Ha eddig még nem tetted, akkor most hallgasd meg ezt az epizódot is!

Adás napló.

Heti színes

Álláskeresési tapasztalataink:

  • a végtelenül PC kanadai munkáltatók és a kettős mérce,
    • „….. is an Equal Employment Opportunity employer that proudly pursues and hires a diverse workforce. Infarm does not make hiring or employment decisions on the basis of race, color, religion or religious belief, ethnic or national origin, nationality, sex, gender, gender identity, sexual orientation, disability, age, military or veteran status, or any other basis protected by applicable local, state, provincial or federal laws or prohibited by Company policy. Infarm also strives for a healthy and safe workplace and strictly prohibits harassment of any kind.”
    • “We have a very strict appearance guideline at …. Unless you have a medical condition or require a religious accommodation (documentation will be required from employees), you will have to be clean shaven on a daily basis and hide your visible piercings and tattoos. Are you comfortable with this?”
  • a több oldalas álláshirdetések és
  • a kommunikáció stílusa a leendő alkalmazott irányába: felér egy PR cikkel,
  • az elvárások/követelmények és a juttatások rendszere,
  • a több körös felvételi eljárások,
  • a pénzről nem mindig szeretnek beszéli.
„KB051 – Nem Veheted El A Kanadaiak Munkáját!” bővebben

Országutak A Pokolban

Nem AC/DC, még véletlenül sem Chris Rea és a legkevésbé sem Jamie Davis! Hanem a Brit Columbia-i erdőtüzek a 2021. év nyarán.
Videós tartalmak következnek.

A rövid helyszíni beszámolók készítóje a legtöbb esetben Kyle Brittain, a The Weather Network televíziós csatorna és weboldal munkatársa. Kyle korábban 4 nyáron át dolgozott vadvilág-beli tűzoltóként (wildland firefighter) és ezen hónapok alatt csak erdőtüzeket oltott, de a most megtapasztaltak még őt is sokkolták.
(Kötelezően megnézendő film: Only the brave / A bátrak).

A helyszínek

Az erdőtüzek füstje vörösre festette az eget Brit Columbia-i Vernon felett is. A videó nem sokkal este 7 óra előtt készült, kb. másfél órával naplemente előtt. Az utolsó pár filmkockán jól látható az autó motorháztetején a hamu és a pernye, amely az égből hullik alá… A füst olyan erős, hogy marja a torkot és a szemet is.

„A szomszédság most csendes. Még a madarak is csendben vannak…”

„Országutak A Pokolban” bővebben

Az 5. Évszak Kanadában (2021)

Elkezdődött az 5. évszak Alberta-ban és július 14-én Calgary-ban is. Ez az évnek az az időszaka, amikor az erdőtüzek füstje megtölti a levegőt szinte az egész tartományban. És napokon, heteken keresztül velünk marad az akár több száz kilométerre égő erdőségek tüzének füstfelhője. Bárhova mész, bármit csinálsz, mindig ott lesz, amíg több száz négyzetkilométeren égnek az erdőségek.

2019-ben írtam először az 5. évszakról és a kanadai erdőtüzekről (linkek a cikk végén), azóta pedig a helyzet változatlan: minden nyáron hol kisebb, hol nagyobb mértékben számolnunk kell erdőtüzekkel és annak hatásaival, így az eget sárgára festő füstfelhőkkel. Jobb esetben csak augusztus utolsó napjaiban telepszik rá Calgary-ra, rosszabb esetben már a nyár első felében. Városunkban az idén július közepén jött el az „ötödik évszak” ideje.

Úgy hallottam, volt olyan kommentelő a közösségi média felületein, aki annak örült, hogy most milyen jól megkapják a gonosz kanadiak! Ártottak az őslakosoknak, akkor tehát megérdemlik az erdőtüzeket.

Halkan jegyzem meg, hogy mindannyian, te is és én is:

EGY LEVEGŐT SZÍVUNK!!

Ahogyan arra már korábban is volt példa, úgy az idén is előfordulhat, hogy a kanadai erdőtüzek füstjét a felsőbb légáramlatok Európa, egészen pontosan a Kárpát-medence főlé fújják. Ugyan kisebb koncentrációban, de pontosan ugyanazt a füstöt fogod te is belélegezni a Balaton parton, amit mi itt, Alberta-ban (és BC-ben és Manitoba-ban).

Ugyanakkor a tűz és a füst nem válogat, ugyanúgy ártó és kellemetlen az őslakosoknak is, mint a bevándorló fehér embernek is, valamint az állat- és növényvilágnak is.

Erdő- és bozóttüzek füstfelhői Észak-Amerika felett 2021. Július 16-án. A széljárás nyugatról keleti/észak-keleti irányba viszi a füstöt.

Olyan pedig nincs, hogy „akkor menjenek oda a tűzoltók és oltsák el”. Egyrészt: a 15-20 méteres fenyőerdő 30 méteres lángokkal ég – ez egy panelház magassága.
Továbbá a szélerősségtől függően akár 50-60 km/h sebességgel és haladhatnak előre a lángok, akár több száz méteres szélességben is!

Másrészt a szakemberek pontosan tudják, hogy mit kell tenniük, de van, hogy több tucat légijárművel, tűzoltó helikopterekkel és vízbombázokkal sem tudják megfékezni a tüzek terjedését.

Aki még nem látta, feltétlen nézze meg a valós események alapján készült 2017-es A bátrak (Only The Brave) c. filmet! A film főszereplői, Josh Borlin, Jennifer Conelly, Miles Teller, Jeff Bridges, James Badge Dale kiváló alakítást nyújtanak. A vége főcímet is meg kell nézni, abban van a lényeg! A cikk elolvasása után az első dolgod legyen megnézni a filmet. Köszi!

„Az 5. Évszak Kanadában (2021)” bővebben

Trópusi Hőség

Alighanem az évszázad legforróbb nyara tombol Nyugat-Kanadában ezen a héten! Sorra dőlnek meg a hőmérséklet rekordok az országnak ebben a sarkában. Brit Columbia-ban olyan csúcshőrmérsékleteket mértek az elmúlt 72 órában, amelyeket Nevada, vagy Arizona is megirigyelhetne: majdnem elérte az 50°C-t.

Ami sok, az sok(k)!

Június 30-án, szerdán várható csúcshőmérsékleti értékek Alberta-ban
klikk a képre a teljes mérethez
illusztráció: TWN

Kanadába költözésünk óta nem tapasztaltunk ilyen meleget Calgary-ban. Voltak korábban is nyári hőhullámok, de a mostani történelmi rekordokat dönt meg, nem csak Brit Columbia-ban (BC), hanem nálunk Alberta-ban is.

Történelmi melegrekordok Brit Columbia-ban
klikk a képre a teljes mérethez
illusztráció: TWN
Lytton, BC – a csúcshőrmérsékleti rekordok 72 óra alatt 3 alkalommal dőltek meg
Brit Columbia déli részén 6 napos trópusi forróság uralkodik…
klikk a képre a teljes mérethez
klikk a képre a teljes mérethez
klikk a képre a teljes mérethez
A 3-szoros rekordott megdöntő Lytton-ban ma is hőség tombolt.
klikk a képre a teljes mérethez
„Trópusi Hőség” bővebben

FV002 – Villanyautó Vásárlás Kanadában

Lator használt EV-t vesz. De miért? Mennyiből? Hogyan és miként? Megéri? Mit mutat a matek? Hogyan fest a kanadai használt EV piac? Hogyan próbálják eladni a villanyautókat a kereskedők? Megérheti a szomszéd tartományban, vagy az USA-ban EV-t venni? Hogyan fogja bírni az akkupakk a zord kanadai telet? Típusok, modellek, árkategóriák, töltési lehetőségek, karbantartás és a mindennapi használat. Mindezekről beszélgettünk a vadonatúj Felvillanyozódtam! Podcast-ban.

Adás napló.

2017 Chevrolet Bolt EV
2017 Chevrolet Bolt EV
2017 Chevrolet Bolt EV
„FV002 – Villanyautó Vásárlás Kanadában” bővebben

KB042 – A Szülőség Hivatás #1

Avagy: milyen apának lenni? Az első és az egyetlen, 100%-ban kanadai podcast 42. epizódjában egy hallgató által írt levélből kiindulva a két gyarkoló édesapa, két epizódon át beszélgetett a felelősségteljes hivatásukról. Az apaságról, a családfőségről, a szülőségről, a házastársi létről. A családtervezésről, az örömteljes, felejthetetlen pillanatokról, a kétségeikről, a feladatokról, a kihívásokról, a problémákról és a tapasztalati úton szerzett rutinról, tudásról. Daninak és kedves feleségének nagyon köszönjük a hónapokon át kitartó türelmét!
(fotó: PublicDomainPictures / Pixabay)

.

.

“A gyermekek a szeretetet
a rájuk fordított minőségi időben mérik.”

Adás napló.

Heti színes

> Meti Heteor: Kelt kritizálta miniszterelnökünket, mert az őslakosok földjén vezetett át egy olajvezetéket, meghallgathatod itt: 310. adás, 1óra 17perc 53mp-től.
>> Supporters of Wet’suwet’en hereditary chiefs block CN railway in East Vancouver all day Saturday,
>> pontosítás: a Coastal GasLink nem Vancouver környékén, hanem attól jóval északabbra, Kitimat mellett éri el a kikötőt,
>> Kanadai és amerikai csővezetékek térképe,
>> A kanadai földgáz- és kőolajvezetékek egy őslakos újságíró szemén keresztül,
>> A narancsságra póló története c. cikkünk a kanadai bentlakásos iskolákról.
> 20 perccel a jövőbe: Tétova Teve Club – az online tevefarm még ma is működik! A TTC Wikipédia szócikke. A Hősemberképző is elérhető.

„KB042 – A Szülőség Hivatás #1” bővebben